Archives for May, 2017

May
27

高雄 – 遇見Nicole Lambert與她的巴黎三寶貝 (2017/6/7 週三 15:10)

(en français sous le chinois) 台灣法國文化協會很榮幸邀請到知名繪本作家Nicole Lambert以及 與文藻外語大學的合作, 來歡慶 « 巴黎三寶貝 » 33年週年。 日期 : 2017/6/7 (三) 15:10 地點 : 文藻外語大學歐盟園區開放空間 (高雄市三民區民族一路900號 求真樓B1) 報名方式 : 免費入場, 請於文藻外語大學歐盟園區報名 報名連絡資訊 : eucenter@mail.wzu.edu.tw 電話 : (07)342-6031 分機7502 講者介紹 – Nicole Lambert 出生於巴黎,童年時期在閱讀、繪畫與創造故事中度過。16歲時,她開始了模特兒生涯。接著她進入巴黎美術學校深造繪畫。成為兒童作家、設計師,設計創作專屬兒童的玩具、家具、服裝,並在報章雜誌上發表許多插畫。 1983年,她於Madame Figaro出版了第一本漫畫,這即三寶貝的誕生 1986年,三寶貝也首度登上螢幕為Canal +電視台節目。 1999年,她成立了自己的出版社,主要出版兩個系列:三寶貝與兒童旅遊。特別是三寶貝已成為家喻戶曉的卡漫明星。2003年他們還慶祝了20歲生日且傲視於不同世代年齡層的成功。 兒童旅遊為各國兒童風俗系列繪本。 翻譯協助 : 文藻外語大學法國語文系康夙茹老師   L’Alliance Française de Taïwan, en collaboration de […]

By AF kaohsiung | 檔案
DETAIL
May
26

巴黎三寶貝33週年台北特展 33 ans avec les triplés

三個帶有天真臉龐與奶油色金髮的 “三寶貝”, 頑皮可愛又充滿活力的形象已風靡法國和整個歐洲許久。 三寶貝的創作者妮可‧龍白並沒有為這三個角色取名, 小男孩1古靈精怪又愛闖禍; 小男孩2天生富有詩意喜愛夢想, 許多令人莞爾的字句都是由他而來; 唯一的小女孩聰明又理性富有強烈的求知慾- 這樣一來反而讓讀者可以輕易從中找到自己的童年角色- 那些小時候曾經持有的疑問與快樂的時光, 都在這些插畫場景中再次一幕幕被溫暖地喚醒。 巴黎三寶貝33週年特展 33 ans avec les triplés 日期: 2017.6.6-8.30 地點: 台灣法國文化協會 (台北市羅斯福路四段107號2樓) *免費自由參觀   法國插畫家-妮可‧龍白 Nicole Lambert 簡歷 出生於巴黎的藝術世家,父母皆從事戲劇電影相關工作。 16歲開始成為平面模特兒,在時尚圈中工作一段時間後,決定認真追求自己的夢想, 進入設計名校École nationale supérieure des arts décoratifs, ENSAD(國立高等裝飾藝術學院) 和École nationale supérieure des beaux-arts, ENSBA(國立高等美術學院)學習繪畫。 之後Nicole在兒童服飾、用品的設計上大放異彩,並與許多出版社與媒體合作設計插畫。 1983年她首次於法國費加洛雜誌中刊登 “巴黎三寶貝”漫畫,得到廣大迴響, 因此這可愛的三寶貝的故事開始每週固定連載。

By julie | 檔案
DETAIL
May
26

說法文,讓台灣更好! Je crée le nouveau Taiwan, et en plus je veux parler français !

L’Alliance Française et le Bureau Français de Taipei vous invitent à participer à un concours qui vous permettra de gagner des sessions de cours de français à Taipei ou à Kaohsiung. Le concours est ouvert à tous les Taiwanais de 18 à 30 ans ayant un projet en relation avec la France ou la langue […]

By julie | 檔案
DETAIL
May
25

2017 夏季兒童法語營

接觸第二外語的最好機會,歡迎小朋友們一起來體驗法式夏日! 透過童書、遊戲、競賽、歌曲,輕易投入法語世界,感受法國文化的樂趣! 對象: 7-12歲兒童 (沒有學過法文也可以!) 時間: 7/6 (四) 、7/7 (五) 9:00-16:30 地點: 台灣法國文化協會 (台北市羅斯福路四段107號2樓) 價格: NTD 3,000 ☆ 24位即額滿! 請盡速報名 ☆   報名方式: 請至台灣法國文化協會填寫報名表並繳費  

By julie | 檔案
DETAIL
May
09

高雄 – [額滿] Atelier pâtisserie法國甜點工作坊 – 2017-06-10 (六) 14:30

跟法國蛋糕師傅Alexandre Schaeffer 學習法式甜點 ! 活動日期 : 2017/06/10 (六) 14:30-17:30。  活動地點 : 台灣法國文化協會 高雄市鼓山區大榮街2號3F  活動包含 : 學習檸檬塔與阿爾薩斯牛奶麵包的做法, 食譜  活動人數及年齡限制 : 8-10人 (僅開放 16 歲以上大小朋友報名)。  報名費 : 僅收現金, 活動報名繳費後,如因個人因素無法參加,不得申請退費  1500元 /人 1300元 /人 (僅台灣法國文化協會VIP學員) 報名地點 :台灣法國文化協會 高雄中心 (高雄市鼓山區大榮街2號3F) 開放時間: 週二至週五 12:30-19:00 週六 09:00-12:30 / 14:00-17:30 。  報名期限 : 即日起至2017/06/02日止。  主辦單位 : 台灣法國文化協會, 法樂祺糕點 Côté France。  洽詢電話 : […]

By AF kaohsiung | 檔案
DETAIL
May
03

[講座] 奧塞 – 從火車站到美術館的世紀藝術之旅

奧塞 – 從火車站到美術館的世紀藝術之旅 Orsay, musée comme train traversant un siècle d’art 適逢國立故宮博物院正在展出 “印象.左岸–奧塞美術館30週年大展”, 此次講座邀請到本次大展籌備之靈魂人物鄭治桂教授前來暢談巴黎奧賽美術館, 這座見證歷史的古典建築以及其館藏藝術之絕代風華。 時間: 5/25 四 19:30 地點: 台灣法國文化協會 (台北市羅斯福路四段107號2樓) ☆ 報名方式 請將 姓名/聯絡電話/ 參與人數 寄至 info@alliancefrancaise.org.tw 收到回覆信函即報名成功,若無回覆請致電詢問確認。 講者簡歷 鄭治桂  CHENG Chih-Kuei                                                                          國立台灣藝術大學,暨國立台灣科技大學兼任助理教授 法國巴黎第八大學造型藝術系碩士 […]

By julie | 檔案
DETAIL
May
02

高雄中心 – Ciné-club 法國電影俱樂部 (2017-05-13 週六~18:30)

L‘enfance nue – 赤裸童年     Entrée gratuite ! 免費 ! 劇情簡介: 影片描繪一名被母親拋棄、漂泊無依的十歲男孩,因不懂如何表達自我,時常情緒失控,成為大人眼中難以管教的孩子。皮亞拉藉由這個稚嫩受傷的靈魂,呈現成人的無情壓迫與社會集體運作失常。影像風格看似隨性粗獷,卻保有嚴謹的視覺美學,光芒畢露。 類型 : 悲劇 級別: 輔導級 影片年份:1969 導演:Maurice Pialat 語言: 法文 字幕 : 英文 活動地點 : 台灣法國文化協會 (高雄中心)-高雄市鼓山區大榮街2號3樓 報名費 : 免費 ! 洽詢電話 : (07)521-4600 Synopsis : Après plusieurs tentatives auprès de familles d’accueil, un gamin de l’Assistance publique trouve compréhension et réconfort auprès d’un […]

By AF kaohsiung | 檔案
DETAIL

台灣法國文化協會-台北

taipei@alliancefrancaise.org.tw
台北市10673 大安區羅斯福路四段107號2樓
t : (02) 2364-8833
Follow us on Facebook!
af

台灣法國文化協會-高雄

kaohsiung@alliancefrancaise.org.tw
高雄市80449 鼓山區大榮街1號3樓
t : (07) 521-4600
Follow us on Facebook!
TOP
copyright 2015 © Alliance française de Taïwan 台灣法國文化協會