高雄 – Ciné-club 法國電影俱樂部 (2017-11-18 週六~18:30)

Le Père Noël – 聖誕老公公

Entrée gratuite ! 免費 !

(en français sous le chinois)

劇情簡介:

今晚是平安夜,6歲的安東最大的願望就是可以坐上聖誕老人的雪橇。當聖誕老人真的出現在他的露台時,安東十分興奮,竟然沒有發現他只是喬裝成聖誕老人,在巴黎的豪宅區去每家爆格偷金的小偷。一人有一個夢想,聖誕老人和細細粒的助手,從此展開一場夢幻且難忘的巴黎屋頂之旅!

  • 類型 : 戲劇
  • 級別: 輔導級
  • 影片年份:2014
  • 導演:Alexandre Coffre
  • 語言: 法文
  • 字幕 : 英文
  • 活動地點 : 台灣法國文化協會 (高雄中心)-高雄市鼓山區大榮街2號3樓
  • 報名費 : 免費 !
  • 洽詢電話 : (07)521-4600

 

Synopsis :

En cette nuit de Noël, Antoine, six ans, n’a qu’une idée en tête : rencontrer le Père Noël et faire un tour de traîneau avec lui dans les étoiles…

Alors quand celui-ci tombe comme par magie sur son balcon, Antoine est trop émerveillé pour voir en ce Père Noël un cambrioleur déguisé, qui dérobe les bijoux dans les appartements des beaux quartiers.

Et malgré tous les efforts du Père Noël pour se débarrasser d’un Antoine déterminé, ils vont former alors un duo invraisemblable, parcourant Paris de toit en toit, chacun à la recherche de son rêve…

  • Genre : comédie
  • Classification : interdit aux moins de 12 ans
  • Année:2014
  • Réalisateur :Alexandre Coffre
  • Langues :Français
  • Sous-titres : Anglais
  • Adresse : Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Modalités d’inscription : Entrée gratuite !
  • Pour plus d’informations : (07)521-4600

 

Storyline:

One night, a burglar in a Santa Claus costume is surprised by Victor, a young boy who believes he is the real Santa Claus. Victor then follows him, and they embark on an unexpected adventure that will change their lives.

  • Genre: Comedy
  • Release date: 2014
  • Director: Alexandre Coffre
  • Language: French
  • Subtitles: English
  • Screening address: Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Free entrance
  • For more informations: (07)521-4600