高雄 – Ciné-club 法國電影俱樂部 (2018-01-20 週六~18:30)

Papa Lumière 閃亮的爸爸

Entrée gratuite ! 免費 !

(en français sous le chinois)

劇情簡介:

故事有2011年4月戴高樂機場開始. 父親和女兒從象牙海岸緊急遣返回國. 因沒錢, 每工作, 暫時住在尼斯服務中心. 為了生存, 兩人要彼此相互學習打破隔閡, 學習如何共生與彼此疼愛…

  • 類型 : 劇情喜劇
  • 級別: 輔導級
  • 影片年份:2015
  • 導演:Ada Loueilh
  • 語言: 法文
  • 字幕 : 英文
  • 活動地點 : 台灣法國文化協會 (高雄中心)-高雄市鼓山區大榮街2號3樓
  • 報名費 : 免費 !
  • 洽詢電話 : (07)521-4600

 

Synopsis :

Aéroport Charles de Gaulle, avril 2011. Jacques et Safi débarquent d’Abidjan, d’où ils ont été rapatriés en urgence. Lui, a le cuir vieux, tanné par l’Afrique et sa vie d’hôtelier expatrié. Elle, sa fille métisse de 14 ans, a pris l’habitude de vivre avec sa mère et ne sait que penser de ce père grande gueule et foireux qui l’a embarquée avec lui d’un coup. Déplacés dans un centre d’accueil à Nice, ils vont apprendre à se regarder, à se connaître, à s’aimer peut-être. Mais il y Gloria, aussi, la mère de Safi, laissée dans la tourmente d’Abidjan et injoignable…

  • Genre : comédie dramatique
  • Classification : interdit aux moins de 12 ans
  • Année:2015
  • Réalisateur :Ada Loueilh
  • Langues :Français
  • Sous-titres : Anglais
  • Adresse : Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Modalités d’inscription : Entrée gratuite !
  • Pour plus d’informations : (07)521-4600

 

Storyline:

Charles de Gaulle Airport, in April 2011. Jacques and Safi landed in Abidjan, where they were repatriated urgently. He has old leather tanned by Africa and he is expat life hotelier. She, her mixed race daughter of 14 years, has become accustomed to live with her mother and does not know what to think of this big mouth and crappy father who embarked with him once. Moved to a reception center in Nice, they will learn to look, to know, to love, perhaps. But there Gloria, too, the mother of Safi, left in turmoil of Abidjan and unreachable…

  • Genre: drama
  • Release date: 2015
  • Director: Ada Loueilh
  • Language: French
  • Subtitles: English
  • Screening address: Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Free entrance
  • For more informations: (07)521-4600