為了幫您打下堅實的基礎,提高通過考試的機會,請參考這個專為即將參加Delf/Dalf考試的您所開闢的專區,希望這個專區能夠幫助您更得心應手的準備考試。
考前須知
請務必攜帶有效身份證件入場:應試時,請務必攜帶有效身份證明文件,國民身份證或護照皆可(限正本)。請注意!它種證件如:駕照或健保卡,將不被視為有效的身份證明文件,而您將會被禁止進入考場。
- 考試型態:不同程度的Delf/Dalf考試各有其不同的考試時間、測驗內容、考題形式、聽力測驗錄音內容長度等。為確保考試當日能夠從容應試,強烈建議考生在試前先對自己即將進行的測驗內容、考題形式及考試時間進行瞭解。考生可根據個別報考程度,在網站中找到詳細的考試內容說明。
隨身物品:請自備水壺和水!在考試過程中適時補充水份,能讓您保持神清氣爽。特別是對應試時間較長的考生來說,水份補充的重要性更是不可輕乎。另外,除了必備的鋼珠筆(黑/藍),修正液/帶,最好請再多準備一支筆,以備不時之需。兩隻筆和一個修正液/帶,足以讓您安然地應付整場考試。同時,一隻功能正常的手錶(請在進入試場後依場中掛鐘調整成試場時間),可以幫助您做好時間管理,在有限的作答時間內,遊刃有餘地完成各項試題。進入試場後請將手機關機,收放在提/背包中,並依考官指示將提/背包放在試場角落。
精神飽滿地應試!:考試當天的精神狀態對考生來說甚為重要!如果應試當天您的精神不濟,狀態不佳,影響作答,那麼考前複習的成果就無法全部發揮,努力也可能會付諸流水。所以,在考試的前一天,請給自己一個休息的機會,讓自己放鬆,作作運動、看場電影都好,就是避免再啃書複習。考試當天,請先享用一頓健康的早餐,配上一杯醒腦的咖啡。考前抱佛腳至最後一刻的作法,只是徒增壓力而已。
考生備忘錄:在回答寫作及口說測驗時,請善用連接詞和能夠明確陳述個人意見的詞彙,確保能夠清楚且具邏輯性地說明您的意見,讓您的答案兼具正確性及通順性。以下列舉幾個能夠適當表達文意起承轉合及考生立場的方式,以茲參考。
| 增添 |
et |
de plus |
en plus |
| 交替 |
Ou |
Soit… soit |
Soit… ou |
| 目的 |
Pour |
Afin que |
Pour que |
| 原因 |
Car |
Parce que |
Puisque |
| 比較 |
Comme |
Plus que |
Moins que |
| 讓步 |
Même si |
Bien que |
Malgré |
| 結論/結果 |
Finalement |
En conclusion |
Par conséquent |
| 條件/假定 |
Si |
Probablement |
Sans doute |
| 列舉 |
D’abord |
Ensuite |
Enfin |
| 說明 |
Par exemple |
Notamment |
Entre autre |
| 聯繫 |
En fait |
En effet |
Alors |
| 反對 |
Mais |
Cependant |
Pourtant |
| 時間 |
Quand |
Avant |
Après |
| 看法 |
je pense que |
il me semble que |
à mon avis... |
| 同意 |
je suis d’accord avec |
je pense aussi que... |
c’est vrai que... |
| 不同意 |
je ne suis pas d’accord avec |
je ne pense pas que... |
je ne partage pas l’avis de... |
| 後悔 |
c’est dommage que |
je regrette que... |
je suis triste que... |
| 滿意 |
je suis content que |
c’est bien que... |
ça me fait plaisir que... |
| 驚訝 |
c’est étonnant que |
c’est surprenant que... |
je ne pensais pas que... |
| 偏好 |
je préfère... |
j’aime plutôt... |
je m’intéresse plus à... |
考試須知
金科玉律:請考生在作答前務必先完整細讀答題說明!歷屆有許多考生因為忽略了這個最重要的步驟,錯過了說明中指定的答題項目,造成了分數的損失。當您完成了筆試寫作的部份,請再重新細讀答題說明,並詳細確認文章內容已符合各項答題要點。
開始考試:大型的集體考試基本上第一關都是從聽力測驗開始。從考試的第一關開始,就需要您全神貫注的投入。各級考試的測驗內容和時間長度請參照網站上“法語檢測”部份的詳細說明。
沉著應戰:考試期間請保持專注和冷靜,就算答題時遇到不理解的文句或詞彙,也請不要驚慌,您只需要依照說明中指定的答題要點作答,並試著從題目的前後文推測出答案。您並不需要百分百地聽懂或讀懂測驗中的一字一句。但是,您的答案一定要能符合答題要點中的各項條件。所以,對於考生來說,在作答時,首重讀懂說明中的答題要求,並逐一擊破。
發現答案:考生在回答聽力和閱讀測驗時,關鍵字往往能夠幫助您在答題過程中順利找到答案。一般來說,聽力和閱讀測驗的答案都是依序而下,循序排列的。舉例來說,第三題的答案一定會出現在錄音內容或閱讀文章裡,第二題答案和第四題答案的中間(第二題答案之後,第四題答案之前)。至於有些關於文章整體性或慨念性的問題(如DELF B1考試中的題目:這個新聞主播似乎有點“偏激”、“熱情”、“冷漠”),大多會出現在題組中的第一題或是最後一題。
聽力測驗:建議考生先閱讀題目,再在錄音內容中尋找適當的答案。請不要把寶貴的時間浪費在琢磨對題意不甚理解的題目上,上策是先回答有把握的題目。當聽力測驗有兩段錄音內容時(某些級數),您會有時間回去思考剛才待解決的問題。
口說測驗:考生在口試時,請不要在考官面前靜默或停頓。如果您對問題有不瞭解或聽不懂的地方,不要猶豫,立刻請考官覆誦一次。為了讓自己能夠在口試時,適時且順利地和考官交流,考生應該在考前先練習幾個能夠在上述的情況下和考官應對的句型,讓口試過程保持流暢。大部份的考生在應試時都十分緊張,如果考生在考前能夠將考試所有的相關資訊(考試型態、時間長度、準備時間等)都先詳加瞭解,對考試情況能有相當的掌握,就能有效幫助舒緩考試造成的焦慮和緊張。
寫作測驗:在應答寫作測驗的項目時,請試著完成一篇文意流暢且結構完整的短文。考生應該要能夠將自己的感覺、意見、看法(il me semble que / je crois que / c’est dommage que / j’espère que etc.)等,清楚明白的用文字陳述。B2以上程度(包括B2)的考生,請依循制式的文章結構來回答申論寫作的題目。所謂制式的文章結構應包括開頭的引言,中段的意見講述及論點陳說,和最後的總結。在某些特定的寫作格式中,也請別忘記加上敬語或普語的問候。
閱讀測驗:請把關鍵字及文章的重點劃上記號,並試著找出能夠讓您對文章內容更為瞭解,或對答題會有幫助的其它資訊(如標題、副標、註釋…等)。同時也別忘記要釐清文中的人物關係;遇到不認識的字詞時,試著在字裡行間,推敲出合理的答案。
時間管理:考試時請做好答題的時間管理。在回答聽力和閱讀測驗時,先完成有把握的題目,如果有餘下的答題時間,再回去解決較為棘手的問題。如果寫作部份您先在其它地方打了草稿,請別忘了要預留充份的時間,把答案寫回試卷上。