30 Jan
橫掃法國劇場界各大獎項！法國劇場鬼才喬埃．波默拉╳路易霧靄劇團《兩韓統一》，用20個愛情場景揭開人性關係百態！
[藝術家介紹]
喬埃．波默拉 Joël Pommerat
喬埃．波默拉被視為法國當代劇場最重要的劇場創作者之一，與多數導演不同，其獨特之處在於他只執導自己的劇本作品，認為場面調度與劇本在排練當中同時發展成形，並沒有時間先後的差異。他的作品多次獲法國莫里哀戲劇獎、法國劇評人協會的肯定，而他的藝術成就曾引起劇場大師彼得．布魯克 （Peter Brook）的注意，並受邀展開合作，在當代劇場導演中相當罕見，這份長年累積的殊榮，也讓他在法國劇場界中占有舉足輕重的地位。
[團隊介紹]
路易霧靄劇團Compagnie Louis Brouillard
1990年波默拉成立路易霧靄劇團。「霧靄」（Brouillard）搭配上跟法文動詞「發出光亮」（luire）諧音的「路易」（Louis），明確地表明波默拉的劇場路線：介於呈現與隱藏、光明與晦暗之間。作品刻意追求「黑暗」，對燈光的運用精準而執著的要求「相當黑暗但並非全黑」。波默拉認為當觀眾看不清楚演員時，便能專注在作品上，從中看到自己。
自2006年起，劇團拿下法國多項戲劇大獎，包括以《圈子／小說》（Cercles / Fictions, 2010）與《我的冷房》（Ma chambre froide, 2011），連續兩屆獲得法國劇場界最高榮譽莫里哀獎「最佳演出劇團」。
[節目文案]
是什麼將我們連繫在一起？又是什麼讓我們將自身的存在感依附於他人？
20段愛與關係的論述，無數次相遇分離的迴圈
▹橫掃法國各大獎項◃
👑2013年《費加洛報》博瑪榭獎 最佳編劇獎
👑2013年 法國劇場評選獎 最佳公共演出獎
👑2013年 法國劇評人協會 最佳法語新劇創作獎
《兩韓統一》創作於2013年，是法國劇場大師喬埃．波默拉編導的人生高峰之作。首演期間零負評，且更於2024年重啟巡演，這在法國劇場界相當罕見！
本劇和政治局勢無關，劇名藉由相連又分裂的國家隱喻人們複雜的情感狀態，由9位演員演繹20段獨立卻隱隱相關的愛情碎片，導演以節制凝練的語言，寫實又幽默的手法，赤裸速寫出戀人從迷戀到冷漠、誤解與怨懟、激情至別離的面貌，從複雜的關係百態中，剖析愛情的神話與真實；其中「離婚」段落，改編自瑞典電影大師英格瑪．柏格曼的經典作品《婚姻場景》（Scenes from a Marriage），細膩刻劃愛情裂縫中的真實與無奈。
[節目資訊]
2026 NTT Arts NOVA 路易霧靄劇團《兩韓統一》
Compagnie Louis Brouillard / Joël Pommerat La Réunification des deux Corées
2026/4/24(五) 19:30含演前導聆、演後座談
2026/4/25(六) 14:30含演前導聆、演後座談
2026/4/26(日) 14:30含演前導聆
臺中國家歌劇院 中劇院
https://maps.app.goo.gl/w5ZDyh4BbtXRgt2r9
◜演前導聆◞
⭔ 地點：臺中國家歌劇院 中劇院前廳
⟠ 4/24(五)18:50、4/25(六)13:50 主講｜周伶芝（策展、構作）
⟠ 4/26(日)13:50 主講｜吳政翰（序場劇本發展中心 藝術總監）
◜演後座談◞
⭔ 地點：臺中國家歌劇院 中劇院觀眾席
⟠ 4/24(五)、4/25(六)演出後
👤主持人｜周伶芝（策展、構作）
👥與談人｜藝術共同協作／Garance Rivoal；演員／Ella Benoit, Saadia Bentaïeb, Yannick Choirat, Philippe Frécon, Ruth Olaizola, Marie Piemontese, Anne Rotger, David Sighicelli, Maxime Tshibangu
[相關連結]
節目Trailer網址
https://youtu.be/AfOU_SvatPw
臺中國家歌劇院 官方網站：https://npacntt.tw/n02mbYBb
Opentix購票頁面：https://npacntt.tw/n02Ar2yu