高雄 – Ciné-club 法國電影俱樂部 (2019-01-19 週六~18:30)

La pirogue  獨木舟

Entrée gratuite ! 免費 !

(En français sous le chinois)

劇情簡介:

本片去年在澳洲得獎無數,不只因它以當地原住民語發音的特殊性,還包括它出色的敘事風格與影像設計。千年之前,米蓋魯魯帶領村民建造獨木舟,他覺得弟弟達英迪想染指他貌美的三老婆,於是米蓋魯魯決定拐個彎提醒他,跟他訴說幾萬年前在當地發生的,一個有關愛與背叛的故事…。美麗的彩色、黑白攝影隨劇情靈活跳躍,穿插幽默旁白,讓本片好評不斷,更一舉囊括澳洲電影獎最佳影片等六大獎。

  • 類型 : 劇情喜劇
  • 級別: 輔導級
  • 影片年份:2012
  • 導演:Moussa Toure
  • 語言: 法文
  • 字幕 : 英文
  • 活動地點 : 台灣法國文化協會 (高雄中心)-高雄市鼓山區大榮街2號3樓
  • 報名費 : 免費 !
  • 洽詢電話 : (07)521-4600

Synopsis :

Un village de pêcheurs dans la grande banlieue de Dakar, d’où partent de nombreuses pirogues. Au terme d’une traversée souvent meurtrière, elles vont rejoindre les îles Canaries en territoire espagnol.

Baye Laye est capitaine d’une pirogue de pêche, il connaît la mer. Il ne veut pas partir, mais il n’a pas le choix. Il devra conduire 30 hommes en Espagne. Ils ne se comprennent pas tous, certains n’ont jamais vu la mer et personne ne sait ce qui l’attend.

  • Genre : comédie dramatique
  • Classification : interdit aux moins de 12 ans
  • Année:2012
  • Réalisateur :Moussa Toure
  • Langues :Français
  • Sous-titres : Anglais
  • Adresse : Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Modalités d’inscription : Entrée gratuite !
  • Pour plus d’informations : (07)521-4600

Storyline:

A group of African men leave Senegal in a pirogue captained by a local fisherman to undertake the treacherous crossing of the Atlantic to Spain where they believe better lives and prospects are waiting for them.

  • Genre: drama
  • Release date: 2012
  • Director: Moussa Toure
  • Language: French
  • Subtitles: English
  • Screening address: Alliance Française de Taïwan – Centre de Kaohsiung 3F, N2, Darong street, Gushan district, Kaohsiung
  • Free entrance
  • For more informations: (07)521-4600